воскресенье, 25 декабря 2011
Я не настолько тебе доверяю, чтобы причинить боль. (с) М. Фрай
понедельник, 19 декабря 2011
Я не настолько тебе доверяю, чтобы причинить боль. (с) М. Фрай
*Вспомнил, что ни разу не наряжал елку. Интересно, как это.
*Мне не нравится надевать немецкую форму, но пробником все довольны. Все равно не люблю этот образ.
*Наконец-то зима.
*Спускался в метро. Так много людей.
*Мне не нравится надевать немецкую форму, но пробником все довольны. Все равно не люблю этот образ.
*Наконец-то зима.
*Спускался в метро. Так много людей.
среда, 14 декабря 2011
18:11
Доступ к записи ограничен
Я не настолько тебе доверяю, чтобы причинить боль. (с) М. Фрай
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 08 ноября 2011
Я не настолько тебе доверяю, чтобы причинить боль. (с) М. Фрай
среда, 19 октября 2011
Я не настолько тебе доверяю, чтобы причинить боль. (с) М. Фрай
(Rammstein - Halt).
Ich bin jetzt anders
Sie haben mich geändert
Doch ich bin immer noch der Meinung
Es gibt zu viele Menschen
Ich kann sie nicht ertragen
Sie quälen mich mit Scherzen
Doch das Übel an Geräuschen
Ist das Schlagen ihrer Herzen
Halt
Bleibt stehen
Halt
Bleibt stehen
Ich kann es nicht
Nicht ertragen
Halt
Hört auf zu schlagen
Seht ihr nicht mir geht''s nicht gut
Doch sie pumpen weiter Blut und
Wie sie sich vermehren
Sie kommen über mich in Scharen
Ich kann sie nicht ertragen
Versuch sie auszumerzen
Es dröhnt in meine Schläfen
Das Schlagen ihrer Herzen
Halt
Bleibt stehen
Halt
Bleibt stehen
Ich kann es nicht
Nicht ertragen
Halt
Hört auf zu schlagen
Stillgestanden in der Brust
Ein totes Herz ist kein Verlust
Rührt euch nicht
Niemand quält mich so zum Scherz
Ich lass die Sonne an euer Herz
Niemand quält mich so zum Scherz
Ich bringe Licht an euer Herz
Die Entscheidung fällt nicht schwer
Ich geh jetzt heim und hole mein Gewehr
Halt
Bleibt stehen
Halt
Bleibt stehen
Niemand quält mich so zum Scherz
Ich lass die Sonne in euer Herz
Перевод на русский язык
Ich bin jetzt anders
Sie haben mich geändert
Doch ich bin immer noch der Meinung
Es gibt zu viele Menschen
Ich kann sie nicht ertragen
Sie quälen mich mit Scherzen
Doch das Übel an Geräuschen
Ist das Schlagen ihrer Herzen
Halt
Bleibt stehen
Halt
Bleibt stehen
Ich kann es nicht
Nicht ertragen
Halt
Hört auf zu schlagen
Seht ihr nicht mir geht''s nicht gut
Doch sie pumpen weiter Blut und
Wie sie sich vermehren
Sie kommen über mich in Scharen
Ich kann sie nicht ertragen
Versuch sie auszumerzen
Es dröhnt in meine Schläfen
Das Schlagen ihrer Herzen
Halt
Bleibt stehen
Halt
Bleibt stehen
Ich kann es nicht
Nicht ertragen
Halt
Hört auf zu schlagen
Stillgestanden in der Brust
Ein totes Herz ist kein Verlust
Rührt euch nicht
Niemand quält mich so zum Scherz
Ich lass die Sonne an euer Herz
Niemand quält mich so zum Scherz
Ich bringe Licht an euer Herz
Die Entscheidung fällt nicht schwer
Ich geh jetzt heim und hole mein Gewehr
Halt
Bleibt stehen
Halt
Bleibt stehen
Niemand quält mich so zum Scherz
Ich lass die Sonne in euer Herz
Перевод на русский язык
суббота, 15 октября 2011
Я не настолько тебе доверяю, чтобы причинить боль. (с) М. Фрай
*В понедельник мне предстоит осуществить тот самый восьмичасовой синтез. Столько людей прилагало усилия, чтобы я мог сделать это в нашей, российской лаборатории. Это будет очень важный день.
*Мирра по-прежнему настаивает на поцелуе во время выступления.
* =>Мне никогда не понять женскую логику.
*Скорее бы снег.
*Мирра по-прежнему настаивает на поцелуе во время выступления.
* =>Мне никогда не понять женскую логику.
*Скорее бы снег.
воскресенье, 09 октября 2011
Я не настолько тебе доверяю, чтобы причинить боль. (с) М. Фрай
среда, 28 сентября 2011
Я не настолько тебе доверяю, чтобы причинить боль. (с) М. Фрай
Джем-Маленький лорд
Твоя математика -
Моя астрология
Без нервов и графика:
Все пройдено логикой.
Слова безмятежные,
Минуты безумные.
От нежного снежного
До огненно-лунного...
Плачь, маленький Лорд.
Это скрипка тебе отдает свои слезы.
Скрипкам все можно, даже не врать.
Наша жизнь - лишь цейтнот,
И расцвечены, словно стихи, твои грезы,
Только вот как-то под утро не хочется спать.
В кармане привычное,
Почти карамельное,
Похоже на личное,
Но, все же, бесцельное:
Дарить тебе промахи
И быть ими просто мне -
В твоей схеме логики,
В моей схеме доступа.
Смех, маленький Лорд,
Разъедает в тебе все надежды и страхи.
И пальцы, дрожа, повторяют: "Позволь нам успеть!"
Наша смерть - лишь цейтнот,
Капля Хаоса, яд в человеческом прахе,
Только вот в полночь обычно, так хочется петь.
В глаза бьется жадное
Какое мне дело до?...
Ладони прохладою
Стирают с плечей стекло.
И бьется в крови твоей,
Почти замороженной:
"Не слушай меня, не смей.
Случись, невозможное!.."
Жизнь, маленький Лорд,
Это только лишь то, что дает нам сомненья.
И пусть это наша игра, я с победой знаком!
Сон - только цейтнот,
А в руках уже пляшет огонь вдохновенья.
Идем же, мой маленький Лорд, за горизонт.
Спит маленький Лорд,
И надежды мои все прозрачней и тоньше.
Надеждам-то что, если мир прикорнул на плече.
Пусть будет цейтнот,
Но ладоням не выдержать больше
Без огня вместо сердца, что бьется в полночной свече.
Плачь, маленький лорд...
Смех, маленький лорд...
Жизнь, маленький лорд...
Спит маленький лорд...
понедельник, 26 сентября 2011
Я не настолько тебе доверяю, чтобы причинить боль. (с) М. Фрай
пятница, 23 сентября 2011
Я не настолько тебе доверяю, чтобы причинить боль. (с) М. Фрай
*Предложили косплей Алана. Видимо, юноши с каштановыми волосами - мой диагноз. Возьмусь, если осилю костюм: у него слишком муторная брошь. А халтурить не хочу.
*Познакомился с человеком из пч. Неожиданно.
*Врач снова поставил недостаток веса. Глупости какие.
*Почему никто не использует для фотосетов студгородок МГУ?
*Познакомился с человеком из пч. Неожиданно.
*Врач снова поставил недостаток веса. Глупости какие.
*Почему никто не использует для фотосетов студгородок МГУ?
11:06
Доступ к записи ограничен
Я не настолько тебе доверяю, чтобы причинить боль. (с) М. Фрай
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 21 сентября 2011
Я не настолько тебе доверяю, чтобы причинить боль. (с) М. Фрай
- Ты не имеешь права так делать.
- Как, "так"?
- Ты вернешься.
- А если нет?
Вы захлопнули дверь и перевели дух.
- Это глупо и безответственно. А ты...
- Никогда так не делаю.
- Именно, - я киваю.
- Дверь откройте. Мне пора.
- Да как ты смеешь! Всего лишь.., - я опускаю голову, уворачиваясь "на всякий". Целоваться не умею, и учиться буду уж точно не с вами. - Волосы белые, очки нацепит... Да тебя выгонят, если...
Глупо улыбаюсь, глядя в пол: почему-то вспомнил фразу "посадят, дядя, посадят".
- Хотите испортить мне диплом? За внешний вид не выгоняют.
- А знаешь.., - у вас звонит телефон. Две секунды, чтобы дойти до стола и взять трубку.
Раз. Вы отпускаете ручку двери и поворачиваетесь.
Два. Я быстрыми шагами иду по коридору, оставив дверь открытой нараспашку.
Хорошо, что этот день закончился.
Жаль, что завтра все повторится.
- Как, "так"?
- Ты вернешься.
- А если нет?
Вы захлопнули дверь и перевели дух.
- Это глупо и безответственно. А ты...
- Никогда так не делаю.
- Именно, - я киваю.
- Дверь откройте. Мне пора.
- Да как ты смеешь! Всего лишь.., - я опускаю голову, уворачиваясь "на всякий". Целоваться не умею, и учиться буду уж точно не с вами. - Волосы белые, очки нацепит... Да тебя выгонят, если...
Глупо улыбаюсь, глядя в пол: почему-то вспомнил фразу "посадят, дядя, посадят".
- Хотите испортить мне диплом? За внешний вид не выгоняют.
- А знаешь.., - у вас звонит телефон. Две секунды, чтобы дойти до стола и взять трубку.
Раз. Вы отпускаете ручку двери и поворачиваетесь.
Два. Я быстрыми шагами иду по коридору, оставив дверь открытой нараспашку.
Хорошо, что этот день закончился.
Жаль, что завтра все повторится.
пятница, 09 сентября 2011
Я не настолько тебе доверяю, чтобы причинить боль. (с) М. Фрай
Я сплю и мне снится, что я сплю и мне снится, что я сплю и мне снится, что я....
воскресенье, 28 августа 2011
Я не настолько тебе доверяю, чтобы причинить боль. (с) М. Фрай
Paranoid Doll
(lyric - natsu (SCL Project), vo. - GACKT.C)
捕われた行き場のない心 動けなくなる
自分の感情(キモチ
さえ見えない 目を背けてる
手のひらに包まれている蝶のように
飛びたくても飛べない翅が
「都合のいいように生きればいいよ」
「苦しいなんて言わせないから」
耳元で聞こえる誘惑
自由を求めては 辿り着けず
居場所のない現実に
思い通りにならない地図を眺めている
身体が切り裂かれ 痛みに消えていく
記憶も願いも
切なく色づき 左手に忘れられぬ傷
ボクハ パラノイア
繋がれた手足 隠された瞳の中に
思い出す あの面影は幻なのか
「全部捨ててしまえば楽になれるよ」
「痛みが快感に変わっていくよ」
手渡される 禁断の赤い実
自分らしさなんて わからなくて
過去に縛られ 繰り返す
時の過ちに気付かずに \"あの実をください\"
手に入れたいものを 掴めなくて
消えない傷を増やすだけ
気付いてしまった 見知らぬ世界に残された
ボクハ パラノイア
うなだれる首
聞こえない耳
叫べない喉
動けない足
これが現実か夢かわからない
でも君は確かに僕を見ていた
暗い闇の中で もがきながら
何度も自分を見つけてる
右手に残る赤い色 バラバラの蝶々
このまま眠らずに 歩き続ければ
いつかは辿り着ける?
行く手に 君の足跡が見える もう戻れない
ボクハパラノイア
Перевод на русский язык.
(lyric - natsu (SCL Project), vo. - GACKT.C)
捕われた行き場のない心 動けなくなる
自分の感情(キモチ
さえ見えない 目を背けてる 手のひらに包まれている蝶のように
飛びたくても飛べない翅が
「都合のいいように生きればいいよ」
「苦しいなんて言わせないから」
耳元で聞こえる誘惑
自由を求めては 辿り着けず
居場所のない現実に
思い通りにならない地図を眺めている
身体が切り裂かれ 痛みに消えていく
記憶も願いも
切なく色づき 左手に忘れられぬ傷
ボクハ パラノイア
繋がれた手足 隠された瞳の中に
思い出す あの面影は幻なのか
「全部捨ててしまえば楽になれるよ」
「痛みが快感に変わっていくよ」
手渡される 禁断の赤い実
自分らしさなんて わからなくて
過去に縛られ 繰り返す
時の過ちに気付かずに \"あの実をください\"
手に入れたいものを 掴めなくて
消えない傷を増やすだけ
気付いてしまった 見知らぬ世界に残された
ボクハ パラノイア
うなだれる首
聞こえない耳
叫べない喉
動けない足
これが現実か夢かわからない
でも君は確かに僕を見ていた
暗い闇の中で もがきながら
何度も自分を見つけてる
右手に残る赤い色 バラバラの蝶々
このまま眠らずに 歩き続ければ
いつかは辿り着ける?
行く手に 君の足跡が見える もう戻れない
ボクハパラノイア
Перевод на русский язык.
пятница, 26 августа 2011
Я не настолько тебе доверяю, чтобы причинить боль. (с) М. Фрай
Перехватываю кружку поудобнее - теперь держу ее обеими ладонями. Это противоречит этикету, да и смотрится, наверное, странно: ручка повернута вперед, на однотонной поверхности проступают следы от пальцев. Но мне нравится греть руки о теплое стекло, так что я плюю на эстетику и в довершение подношу кружку к лицу, из-за чего стекла очков немедленно покрываются мельчайшими капельками воды. Несколько секунд ничего не видно. Зато тепло.
Сейчас меня все равно никто не увидит.
Я мерзну. Будто по-прежнему продолжаю стоять в той комнате. С вами. С ними. Там действительно холодно: от того, как равнодушно вы смотрите и спокойно врете. А я молчу, не прерываю и не опровергаю, потому что... Почему?
Когда публика уходит, вы снова говорите про мой внешний вид. "Слишком ярко". Я не понимаю: в моем гардеробе осталось только серое и черное. Не понимаете и вы. Вердикт настолько жалок, что я не сразу могу поверить в то, что вы действительно его озвучили. "Зеленые глаза - дурной тон". Серьезно? Когда я уходил, то пообещал, что куплю красную оправу, чтобы вам было не так обидно.
И я купил. Глядя на свое отражение в остывшем чае, понимаю, что теперь это и вправду выглядит, как "дурной тон". Пожалуй, мне тоже не нравится цвет моих глаз, особенно в таком сочетании. Но красный в одежде я оставлю - как память.
Сейчас меня все равно никто не увидит.
Я мерзну. Будто по-прежнему продолжаю стоять в той комнате. С вами. С ними. Там действительно холодно: от того, как равнодушно вы смотрите и спокойно врете. А я молчу, не прерываю и не опровергаю, потому что... Почему?
Когда публика уходит, вы снова говорите про мой внешний вид. "Слишком ярко". Я не понимаю: в моем гардеробе осталось только серое и черное. Не понимаете и вы. Вердикт настолько жалок, что я не сразу могу поверить в то, что вы действительно его озвучили. "Зеленые глаза - дурной тон". Серьезно? Когда я уходил, то пообещал, что куплю красную оправу, чтобы вам было не так обидно.
И я купил. Глядя на свое отражение в остывшем чае, понимаю, что теперь это и вправду выглядит, как "дурной тон". Пожалуй, мне тоже не нравится цвет моих глаз, особенно в таком сочетании. Но красный в одежде я оставлю - как память.
четверг, 30 июня 2011
Я не настолько тебе доверяю, чтобы причинить боль. (с) М. Фрай
Я одинок - ты одинок. Нам не сделать шаг навстречу друг другу.
Каждый из нас танцует вальс с собственной тенью - по кругу, по кругу. (с)
Каждый из нас танцует вальс с собственной тенью - по кругу, по кругу. (с)
Жарко.
Упрямо кутаюсь в хлопковую рубашку, будто она - вязаный свитер, а на улице мороз. Мне нравится холодная погода.
Когда совсем замерз, безумно приятно войти в теплую квартиру и завернуться в тяжелый плед. Хочется горячих рук, поглаживающих окоченевшие пальцы, и нетерпеливого дыхания возле шеи. Согреться. И внутренне тоже.
Какого цвета у тебя глаза? Чем пахнут твои волосы? А голос?..
Ты не существуешь или просто еще не пришел?
А на улице жара, шум, пыль. И люди, которые не мои.
Я не настолько тебе доверяю, чтобы причинить боль. (с) М. Фрай
29-летний парень живет со своим отцом, которому уже за семьдесят, и постит в Твиттер то, что его отец говорит.
"Та женщина - сексуальна… Ты не ее уровня? Сынок, позволь женщине решить, почему она не будет с тобой спать, не придумывай за нее"
"Ты слишком много переживаешь. На вот, съешь бекон… Что? Нет, я без понятия, станет ли тебе лучше от этого. Просто я слишком много бекона пожарил."
"Сынок, всем пофигу, что умеет твой сотовый. Ты его не изобрел, ты его только купил. Это любой дурак может."
"Ага, понял, когда я включаю кран в кухне, то в душе на тебя льется кипяток. Нет, я не обещаю, что не буду так больше делать, я говорю, что сам принцип понял."
"Я просто хочу тишины… Господи, это не значит, что я тебя не люблю. Это значит, что сейчас я люблю тишину больше."
"Мы можем поговорить позже? Новости передают… Слушай, если у тебя туберкулез, за полчаса ничего не изменится, господи боже…"
"Малыш заговорит, когда заговорит, расслабься. Не то чтоб он знал лекарство от рака и отказывался поделиться информацией."
"Помнишь, как ты смеялся надо мной, когда я полысел? Нет, я не собираюсь шутить по этому поводу. Я дам твоему зеркалу это сделать."
"Нет, ты не можешь одолжить мою футболку. Как насчет того, чтобы постирать свои вещи вместо того, чтобы стоять там с шокированным видом? "
"Нет, я не пессимист. В какой-то момент мир гадит на каждого. Делать вид, что он не гадит – быть идиотом, а не оптимистом."
"Ты все драматизируешь. Все, что у тебя есть – это телевизор и надувной матрас. Я бы не назвал это "есть, что терять"."
среда, 29 июня 2011
Я не настолько тебе доверяю, чтобы причинить боль. (с) М. Фрай
Я захожу в кабинет и вижу, что вы уже там. На учительском столе аккуратно разложены книги и тетради. Вы вертите в руках карандаш и рассеянно смотрите в окно.
Мне хочется подойти сзади и опустить ладони вам на плечи. Наклониться, что-то шепнув на ухо, и стянуть очки. Позволить схватить себя за запястье и спрятать другую руку за спину, отказываясь возвращать драгоценный трофей. Слегка улыбаться, глядя на ваше удивленное и немного недовольное лицо. Притянете ли вы меня к себе или оттолкнете, отворачиваясь и глухим голосом прося вернуть "украденное"?
Не стоит меня винить. Вы слишком правильны и серьезны, чтобы не быть притягательным.
Я опускаю взгляд и поправляю ремень сумки на плече, подходя ближе и садясь напротив. Иногда мои желания действительно меня удивляют...
- Здравствуйте.
Мне хочется подойти сзади и опустить ладони вам на плечи. Наклониться, что-то шепнув на ухо, и стянуть очки. Позволить схватить себя за запястье и спрятать другую руку за спину, отказываясь возвращать драгоценный трофей. Слегка улыбаться, глядя на ваше удивленное и немного недовольное лицо. Притянете ли вы меня к себе или оттолкнете, отворачиваясь и глухим голосом прося вернуть "украденное"?
Не стоит меня винить. Вы слишком правильны и серьезны, чтобы не быть притягательным.
Я опускаю взгляд и поправляю ремень сумки на плече, подходя ближе и садясь напротив. Иногда мои желания действительно меня удивляют...
- Здравствуйте.
вторник, 28 июня 2011
21:06
Доступ к записи ограничен
Я не настолько тебе доверяю, чтобы причинить боль. (с) М. Фрай
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Я не настолько тебе доверяю, чтобы причинить боль. (с) М. Фрай
*Внезапно вспомнил, что сегодня мне снилась Софья. К чему бы это?
Мы много разговаривали, а ведь я уже давно не помню ее голос.
*Права и обязанности перемешались, и я совсем ничего не хочу. Снова сломал очки.
*Скоро будет дождь. Это хорошо. Слишком уж стало жарко.
Мы много разговаривали, а ведь я уже давно не помню ее голос.
*Права и обязанности перемешались, и я совсем ничего не хочу. Снова сломал очки.
*Скоро будет дождь. Это хорошо. Слишком уж стало жарко.